C E N T R O S D E A S E S O R A M I E N T O : E L E J E M P L O D E E G I P T O Maadi es un barrio verde en el sur de El Cairo que se recues- ta desde el este sobre el Nilo y se compone, en gran parte, de casas vistosas y calles rodeadas por árboles. En español, “Maadi” significa “Ferry”, lo cual se ajusta bastante bien al objetivo del Centro Egipcio-Alemán de Empleo, Migración y Reintegración (EGC, por sus siglas en inglés). El Centro está en el corazón de Maadi y su función, entre otras, es preparar a egipcias y egipcios para una migración hacia Alemania, llevarlos a la otra orilla en cierto modo. Se encuentra en un edificio de varias plantas, con una amplia zona de espera en la planta baja y oficinas del personal más arriba. El EGC comenzó a funcionar hace casi dos años, pero, debi- do a la pandemia de coronavirus, en un principio, la mayoría de las actividades se desarrollaban de manera virtual. Hoy en día, las puertas se han abierto también en el mundo real. Y el interés por las diversas propuestas es enorme. En con- creto, el Centro tiene tres funciones distintas, pero relaciona- das: contribuir a la reintegración de las personas que vuel- ven a Egipto desde otros países, formar a las personas para el mercado laboral egipcio, y asesorar y apoyar a personal cualificado que quiera migrar a Alemania. En un comienzo, la atención se centraba en el mercado laboral egipcio para personas radicadas en el país y quienes volvían. Sin embar- go, desde el inicio de 2023, la migración regular a Alemania se ha convertido en un tercer pilar fijo. 12.000 conversaciones personales de asesoramiento se llevaron a cabo desde la apertura en 2021. Gran interés “Desde la apertura en 2021, hemos tenido más de 12.000 conversaciones personales de asesoramiento”, afirma la directora de la cartera de migración de la Deutsche Ge- sellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH en Egipto, Shahira Wassef. “Es muchísimo”. Debido al gran interés y dado que el grupo meta no se encuentra únicamen- te en El Cairo, en la actualidad, hay 14 oficinas distribuidas en todo el país. Específicamente en sitios en los que el riesgo de una migra- ción irregular por determinados factores socioeconómicos es particularmente importante, donde, por ejemplo, hay altos niveles de desempleo o pobreza. El objetivo es ofrecer for- maciones y cursos para incrementar las oportunidades en el mercado laboral local, pero también ofrecer información acerca de oportunidades laborales en Alemania. Del lado alemán, la GIZ es la encargada de administrar el Centro en representación del Ministerio Federal de Coopera- ción Económica y Desarrollo (BMZ, por sus siglas en alemán). A ella se le suman representantes del ministerio egipcio de migración y expatriados egipcios (MoSEEEA, por sus siglas en inglés). Esta composición ya es una clara muestra de que los servicios se ofrecen en interés de ambas partes. Egipto está en la búsqueda de maneras de formar mejor a su po- blación joven e insertarla en el mercado laboral, ya sea a ni- vel local o en el extranjero. Alemania necesita personal cua- lificado y, por eso, promueve de forma específica la migración para trabajar. En el EGC, se ofrece asesoramiento a las personas, en función de su situación y sus deseos: a veces, las conversaciones son acerca de cursos y formacio- nes, por ejemplo, para mejorar habilidades de técnicos 33