2026_Investing-in-Germany-JA

1

2026年9月日本語版欧州最大の経済大国ドイツへの投資

2

Deutschland.de – 雑誌目次これまでにないような製油所フィンランドのある企業が、ロイナ化学工業地帯で、木材を原料とした革新的な素材を開発しています。 8ページ l o r e o g / k c o t S i © 素晴らしいアイデアが生まれるホットスポットドイツは力強い地域で評価を高めるハンブルクからミュンヘンに至る経済クラスターを巡る旅。 20ページドイツの労働文化：ガイドドイツのビジネスライフにおける「すべきこと」と「してはいけないこと」 52ページーナスゲ・ツッリモ／スウラク・カシェジ © 2

3

目次、編集後記読者の皆様、ロイナケミカルパークでは、現在、世界でも類を見ない施設が段階的に稼働を開始しつつあり、それは、多くの産業で必要とされる木材由来の化学製品を製造するバイオリファイナリーです。フィンランドの企業グループ UPM が、ドイツのパートナー企業と共同で取り組んでいるのは、野心的なプロジェクトです。毎日、新たな課題に直面し、その解決策を模索し、そして見つけ出しております。 4ページ 6ページ 14ページ 16ページ数字＆事実ドイツを選ぶ5つの理由この立地が優れている点彼らはドイツを選んだ世界の4つの地域から、ドイツに投資を行った4社工業国の再出発世界第3位の経済規模を誇るこの国には、数多くの立地上のメリットがあります。「ドイツは今、とりわけ魅力的です」 Germany Trade & Invest の代表、ユリア・ブラウネとの対談皆様からのご質問、私たちの回答ドイツへの投資に関する重要な質問立地に関する声ドイツに対する5つの視点マインツは大きなビジョンを描いているここでは、研究者とバイオテクノロジー企業が特に緊密に連携しております。「実際に接してみると、多くの偏見は消えていく」異文化間コミュニケーションのトレーナーが、ドイツでの駐在員としての生活について語ります。インプリント 19ページ 36ページ 38ページ 44ページ 48ページ 54ページプロジェクト未来：フィンランドの UPM Biochemicals 社が、ロイナ化学工業地帯に建設する新しいバイオリファイナリー M P U © この特別な建設現場のイメージは、ある程度ドイツ全土にも当てはめることができでしょう：新しい道に踏み出し、挫折を糧にして成長する人は、最終的には報われます。ドイツ経済が最近、弱さを露呈していたことは周知の事実です。同時に、ドイツは、高度にイノベーティブな拠点であり、優れた教育を受けた専門人材、確固たる法的枠組み、そして新たな活力を生み出す政策を備えております。本誌で、ドイツが国際企業にどのようなメリットを提供できるかをご体験ください。私たちは、ドイツへの投資に関する具体的なご質問にお答えするとともに、UPM のほか、すでにドイツへの進出を果たした企業をご紹介いたします。さらに、ハンブルク大都市圏からシリコン・サクソニー、そしてミュンヘン大都市圏に至るまで、ドイツの経済圏を巡る旅へ皆様をご案内いたします。敬具編集部 3

4

実事と字数 Deutschland.de – 雑誌 ↑ ドイツの労働市場 4,560万人就業者 77.2% 就労率 3,480万人社会保険の被保険者である従業員ドイツの就業者数は、2015年以降、約4,300万人から2025年には4,600万人近くへと6.6％増加しました。とはいえ、パートタイムで働いている人も大勢います：2025年には、被雇用者の31.9％を占めていました。出典：ドイツ連邦統計局「我が国は、依然として世界で最も魅力的な投資先の一つです。」カテリーナ・ライヒェ経済大臣 20％ドイツの付加価値総額のうち、製造業が占める割合は、欧州諸国と比較して平均を上回る水準となっております。建設業および産業関連サービスを含めると、この割合は約30％に上昇します。出典：ドイツ連邦統計局（Destatis） 4

5

数字と事実「ドイツは復活します。ドイツへの投資は、再び価値のあるものとなっております。私たちは過去の拠点ではなく、現在、そして何よりも未来の拠点なのです。」フリードリヒ・メルツ連邦首相、2025年7月スタートアップの設立勢いは過去最高水準にあります。 2,416 2,619 3,568 ドイツのインフラ整備に5,000 億ユーロ 2019 2022 2025 ソフトウェア分野はスタートアップ数の絶対的な増加幅が最も大きく、その後に医療分野と食品分野が続いています出典：スタートアップ連盟道路、学校、鉄道への投資：2025年3月、連邦議会はこのために、5,000億ユーロの特別基金の設置を決定しました。これは、インフラ、デジタル化、気候保護を強化し、ドイツが持続可能で気候中立な経済へと転換するプロセスを支援することを目的としております。この世代を超えたプロジェクトは、12年間にわたって実施される予定です。「私たちは、今、この国の強さと将来への持続可能性に、かつてないほど積極的に投資しております」と、ラース・クリンベイル連邦財務相は語っています。好調な対外貿易：ドイツは、中国と米国に次いで、世界第3位の輸出大国です。ドイツの輸出額（単位：百万ユーロ） 1,193,555 1,206,928 951,959 1,563,788 2010 2015 2020 2025 出典：ドイツ連邦統計局 5

6

Deutschland.de – 雑誌投資拠点ドイツを選ぶ5つの理由 1 安定した民主主義 2 ドイツで企業や拠点を立ち上げる場合、それは堅固な法的基盤の上に築かれることになります。契約は履行可能であり、所有権は保護され、裁判所は独立しております。紛争は公正かつ妥当な期間内に解決され、その法制度は国際的にも最も信頼性の高いものの一つと見なされております：ワールド・ジャスティス・プロジェクトの2025年法の支配指数において、ドイツは143カ国中6位となりました。外国企業にとって、これは些細な問題ではありません：それが信頼の生まれる土台となります。確固たる法制度ドイツの政治体制に関する詳細 ⟶ l e u b / k c o t S i ドイツは、数十年にわたり安定した民主主義体制を歩んできました。政権交代は秩序正しく行われ、連邦議会から金融監督機関に至るまで、各機関は確実に機能しております。投資家にとって、これは、予測可能な環境、法的確実性のある契約、長期的な関与が報われる政治的風土を意味します。不確実性が高まる世界において、これは当然のことではなく、真の立地上の強みです。 o t o h p y a j © ドイツの治安に関する詳細 ⟶ o b r u t r a / k c o t S i © 6

7

ドイツを選ぶ5つの理由 3 ヨーロッパの中心部に位置する 9つの隣国、全長約3万8,000キロメートルに及ぶ鉄道網、デュイスブルクにある世界最大の内陸港、そしてフランクフルト・アム・マインにあるヨーロッパ随一の貨物空港：ドイツはヨーロッパの中心に位置し、この地域全体の物流の要となっております。ここで生産や保管を行う企業は、24時間以内にこの大陸のほぼすべての市場に製品を届けることができます。欧州市場での事業展開を目指す企業にとって、これは決定的な要素となります。ドイツの交通システムに関する詳細 ⟶ 十分な訓練を受けた専門人材ドイツのデュアル職業訓練制度は世界中で模範とされております。理論と実践は、家族経営の手工業的事業所であろうと、グローバル企業の開発研究所であろうと、初日から密接に結びついております。このような職業訓練を受けた専門人材は、その知識を直ちに実践に活かすことができます。さらに、国際的なネットワークを持つ一流の大学、フラウンホーファー研究所やマックス・プランク研究所といった大学外の研究機関もあり、これらから絶えず優秀な人材が輩出されております。ドイツの専門人材に関する詳細 ⟶ i i © a d a k N / k c o t S 4 説得力のあるアイデアドイツは創意工夫に富んでいます。2025年に欧州特許庁へ約 24,500件の出願があったことで、ドイツは米国に次ぐ第2位となり、日本および中国を上回りました。そして、優れたアイデアは多くの場合、企業へと発展します：大学や研究機関では、研究成果を市場性のある製品へと転換するスピンオフ企業が次々と誕生しております。これは、世界知的所有権機関（WIPO）の2025年グローバル・イノベーション・インデックスにも表れております：世界トップ100のイノベーション・クラスターのうち、7つがドイツにあります：ミュンヘン、ベルリン、ケルン、シュトゥットガルト、フランクフルト・アム・マイン、ハイデルベルク／マンハイム、そしてハンブルクです。ドイツの研究環境に関する詳細 ⟶ 7 m v / k c o t S i © l i l a M k u v r a d n a s k e A / k c o t s r e t t u h S © 5

8

Deutschland.de – 雑誌これまでにないような製油所 8

9

これまでにないような製油所ロイナ化学工業地帯には新しい製油所ができましたが、そこでは原油ではなく木材が処理されています。フィンランドのバイオテクノロジー企業 UPM は、その大胆な産業プロジェクトを確かな意図をもってドイツで立ち上げました。テキスト：ヘレン・シブム写真：ジェシカ・クラウス／モリッツ・ゲスナー長い伝統： 1916年以来、ザクセン=アンハルト州のロイナは、化学産業の重要な拠点となっております。ダーモット・ケアリーは、これまでロイナ化学工業地帯で数多くの建設プロジェクトを担当してきましたが、木材置き場の建設は彼にとっても新たな挑戦でした。アイルランド生まれのこの人物は、ザクセン=アンハルト州の化学工業地帯の運営会社である InfraLeuna に10年以上勤務しております。拠点開発部門の責任者として、ケアリーは、ロイナに進出する企業の要望に応えるため、あらゆる手を尽くします。このプラントには、どれくらいの電力、水、蒸気が必要なのか？どこに道路への接続が必要か、アクセス道路はどこを通す必要があるか、どのような許認可を取得しなければならないか？各項目ごとに数多くの契約書があり、フィンランドの UPM Biochemicals による大規模投資の場合、それらは「傑作」となっていると、ケアリーは笑いながら言います。それは非常に分厚い一冊の本です。世界初の木材を原料とするバイオリファイナリー UPM は、ここ数年、ロイナに、持続可能な方法で調達された広葉樹から生化学物質を製造する世界初のバイオリファイナリーを建設し、現在、段階的に操業を開始しております。木材置き場は、この地域から搬入されたブナの木材を、最初の工程に使用するまで保管するために必要でした。今では毎日、列車やトラックが新しい貯木場へと向かい、持続可能な方法で管理された森林から木材を運び込んでいます。これらは製油所で加工され、衣類、包装材、そして例えば自動車用タイヤなどのゴム製品などに使用される素材となります。 9

10

Deutschland.de – 雑誌先駆者とパートナー：UPM 次世代再生可能エネルギー (Next Generation Renewables) 担当副社長兼最高技術責任者ハラルド・ディアレル（左）、化学工業地帯運営会社InfraLeuna のダーモット・ケアリー UPM は、この新プラントに約13億ユーロを投資し、ザクセン=アンハルト州は、2,000万ユーロの助成金でこのプロジェクトを支援しました。これは、1997年にフランスのエネルギー大手 Elf Aquitaine（現TotalEnergies）の石油精製所が開設されて以来、長い伝統を持つロイナ化学工業地帯における最大の投資です。環境規制による投資安全性フィンランド企業 UPM は、なぜこの大規模な投資において、ドイツを拠点として選んだのでしょうか？「ドイツは、化学産業と持続可能な林業における欧州の中心地です」と、UPM 次世代再生可能エネルギー (Next Generation Renewables) 担当副社長兼最高技術責任者であるハラルド・ディアレルは言います。さらに、大手消費財ブランドの持続可能性戦略の進展に伴い、持続可能な製品の重要性が着実に高まっていることも、このプロジェクトに踏み切った理由の一つだそうです。包装や繊維製品だけでなく、自動車などの工業製品や建築分野においても、再生可能原料への需要が高まっていることが、今回の投資の重要な動機づけとなりました。現在、EU は、包装や繊維製品などをより持続可能なものにするための規制案 2,000万ユーロの助成金を、ザクセン=アンハルト州は、このプロジェクトに拠出しました。の策定に取り組んでいます。そこでは、バイオ由来ソリューションの最低導入割合に関する規制についても議論されております。「これらの規制は、化石由来の素材から再生可能素材への移行を積極的に推進するために不可欠です」とディアレルは語ります。「こうした規制は投資安全性を確保し、まさに弊社がロイナで製造している製品への需要を後押しするものです。」このバイオリファイナリーは、業界の専門家が「FOAKプロジェクト」、つまり「その種の最初のもの (first of a kind) 」と呼ぶものです。「前例のないプロジェクトだったため、技術面でも規制面でも新たな解決策が必要でした」とディアレルは言います。2018年に UPM とザクセン=アンハ 10

11

これまでにないような製油所森から生まれるイノベーション：木材は、ここでさまざまな中間ステップを経て製造される製品の基盤となっております。資源の責任ある利用：木材は、もっぱら持続可能な方法で管理されている森林から調達されています。「ヨーロッパには、生化学の分野で主導的な役割を果たすための技術、ノウハウ、そして政治的意志があります。」 UPM 次世代再生可能エネルギー (Next Generation Renewables) 担当副社長兼最高技術責任者ハラルド・ディアレル 2,000万ルト州政府の間で最初の協議が行われとき、これは関係者全員にとって明白なことでした。ですが、こうしたプロジェクトを共に成し遂げられるという点では全員の意見が一致しておりました。2024年に同プラントの建設が完了し、2025年末からはそこで最初の製品の生産が開始されています。この成功は、UPM 自体と州政府に加えて、他のパートナーも貢献しました。例えば、UPM の進出を支援したザクセン=アンハルト州投資・マーケティング公社、および化学工業地帯の運営会社の InfraLeuna です。常に緊密に連携して技術的な問題に加えて、InfraLeuna は、許認可の手および関係当局との調整も担当しました。「まず最初に、いわゆるスコープ策定会議を開き、関係するすべての行政機関と UPM を一堂に集めました」とダーモット・ケアリーは説明します。「そうすることで、双方にとって要件が明確になりました。」そもそも、この規模のプロジェクトの場合には、緊密な連携こそが最も重要であるとされます。ケアリーとそのプロジェクトマネージャーたちは、約7年間にわたり、同プラントのプランニング、建設および稼働開始を支援しました。話し合うべきことはたくさんありました：このプロジェクトには、鉄道線路に架かる橋の建設のほか、InfraLeunaによる木材置き場の運営引き継ぎが含まれていました。これには、交通計画の策定や、大型トラックによる木材の搬入を記録するためのITシステムの導入も含まれていました。下水の問題もまた、複雑なものでした。「UPM の排水には前処理が必要であるため、弊社はそのための専用設備を建設し、運用しております。このようなことは、化学工業地帯ではこれまでありませんでした」とケアリーは言います。 11

12

柔軟性を保つしかし、すべてが計画のとおりにいくとは限りません。今まさに、この経験を味わっているのが、ライサ・ヴェルマスヴオリです。この化学エンジニアは、グループ全体でイノベーション部門を統括し、UPM 次世代再生可能エネルギー (Next Generation Renewables) における技術開発を担当しています。同部門において、UPM は、再生可能燃料およびバイオ化学品に関する事業を統合しており、ロイナにあるリファイナリーもその一つです。彼女とそのチームは、バイオリファイナリーの稼働開始を支援しています。「正直なところ、この種のプラントを世界で初めて建設するとなると、常に新しいことを学ばなければなりません。」例えば、彼女とそのチームは、あらかじめ特定の材料がパイプ内をどのように流れるかを詳細にシミュレーションし、その結果に基づいて正確な直径を決定しました。「稼働中に、その材料の挙動が予想とは異なっていたことが判明したため、私たちはパイプを交換せざるを得ませんでした。」 Deutschland.de – 雑誌設備の稼働開始を支援する：UPM 次世代再生可能エネルギー (Next Generation Renewables) イノベーション担当副社長、ライサ・ヴェルマスヴオリ用タイヤなどのゴム製品に使用することができます。これまで、その代わりに工業用カーボンブラックがよく使用されてきましたが、その製造過程では大量のCO2 が発生します。そのため、UPM は意識して段階的にプラントの稼働を開始しています。ひとたびすべてが軌道に乗れば、「ここから産業全体を変革するような素材が生まれるでしょう」とヴェルマスヴオリは語ります。「とりわけ、木材の成分であるリグニンをベースにした、まったく新しい素材を製造する予定です。」これは、いわゆる充填剤として、自動車別の製品によって、UPM は、プラスチックリサイクルにおいて広く見られる問題に取り組んでいます：多くの選別装置は、黒いプラスチックを認識できません。そのため、リサイクルの流れに乗らず、焼却処分されることがよくあります。UPM は、この問題が発生しない、木材をベースとした黒色顔料として使用される素材を開発しました。「弊ロイナケミカルパークは、100年以上にわたり、ドイツ産業史の舞台となってきました： BASF は、1916年、同地にアンモニアの工場を設立し、当時まだ小さな村に過ぎなかったロイナには、瞬く間に世界最先端の化学プラントが建設されました。アンモニアは、爆薬の製造に不可欠であり、ドイツは第一次世界大戦において、この爆薬を用いて計り知れない苦痛をもたらしました。第二次世界大戦中も、ロイナは合成ガソリンの供給元として、戦争遂行に貢献しました。ドイツが分断されていた間、この工場は国有化され、拡張されました。そこでは数万人が働いておありました。ドイツ民主共和国 (DDR) の崩壊後、この工場は一時閉鎖を余儀なくされました。 1990年代、フランスの企業グループ Elf Aquitaine は、ロイナに石油精製所を建設し、現在では1時間あたり100万リットルのガソリンとディーゼルを生産しています。その間、ロイナでは持続可能な燃料に関する研究も行われています：2012年、フラウンホーファー化学・バイオテクノロジープロセスセンター CBPがこのケミカルパークに研究所を開設し、2023年以降、ロイナは、ドイツ航空宇宙センター (DLR) の持続可能な航空燃料に関する技術プラットフォームの拠点となっております。ロイナ化学工業地帯の詳細 ⟶ 12

13

これまでにないような製油所「ここロイナでは、産業全体を変革しうる素材が生まれるでしょう。」イノベーションおよび次世代再生可能エネルギー技術担当副社長ライサ・ヴェルマスヴォリ社は、常に自社製品の新たな活用方法を模索しています」とヴェルマスヴオリは言います。ハイテク・アジェンダに即してハラルド・ディアレルは、ドイツには UPM のようなイノベーティブな企業にとって良好な投資環境が整っていると見ています。「私の視点からすると、新しいテクノロジーや製品は、依然としてドイツにおける最も重要な経済の原動力の一つです」と彼は述べています。「とりわけ、私たちの業界である産業バイオエコノミーにおいては、さまざまなプログラムを通じてイノベーションが促進されています。」連邦政府が発表した新たなハイテク=アジェンダを、ディアレルは大きな賛意をもって受け止めました。「このアジェンダは、持続可能で資源を節約する素材や脱炭素化に向けたソリューションなど、将来において極めて重要になる分野に焦点を当てています。」2026年5 月に提示された、アジェンダの実施に向けたロードマップは、UPM の計画と見事に合致していました。イノベーションを推進するため、UPM は、ロイナ拠点において、ライサ・ヴェルマスヴオリのチームに、独自の研究開発部門を設立しました。さらに、この地域にある数多くの大学や研究機関とのパートナーシップが築かれたと、ヴェルマスヴオリは述べています。「現在、マルティン・ルター大学ハレ・ヴィッテンベルク、フラウンホーファー化学・バイオテクノロジープロセスセンター、アンハルト応用科学大学などと共同研究プロジェクトを進めています。これらはほんの一例に過ぎません。」動画へ変革の一環：UPM は、ロイナで、タイヤなどに使用できる木材由来の新素材を製造しています。 13

14

Deutschland.de – 雑誌当該企業もまた、ドイツを選んだインド、米国、エジプト、ブラジル―4か国から4社が、ドイツへの投資に関する経験を語る Jaya Hind Industries → 1947年設立 → 世界中で4,000人超の従業員 → 本社：インド、プネー Nvidia → 1993年設立 → 世界中で42,000人の従業員 → 本社：米国、サンタクララザクセン=アンハルト州製インド向け自動車部品ゼーラントという地名の由来となった湖は、もはや存在しません。それは数千年前、最後の氷河期の融解水によって形成されたものでしたが、やがて干上がってしまいました。かつてこの地の人々は漁業で生計を立てていましたが、今日、ザクセン=アンハルト州のこの地では自動車部品メーカーが最大の雇用主の一つとなっております：LMG Manufacturing は、インドの Jaya Hind Industries の子会社です。このアルミニウム専門メーカーは、自動車メーカー向けに軽量部品を製造しています。2024年、同社は、ゼーランドにわずか10か月の建設期間で製造工場を開設しました。「ドイツとインドのパートナーシップが75周年を迎え、親会社であるJaya Hind Industries の高度な専門的技術力と、強力な垂直統合技術力は、LMG を電気自動車の未来へと導いています」と、Jaya Hind Industries 社長であるプラサン・フィロディアは開会式で述べました。ドイツ産業向けソブリン AI 発表から稼働開始まで、わずか6か月しかかかりませんでした：ミュンヘンの Industrial AI Cloud は、記録的な速さで構築されました。2025年6月、Nvidia CEO のジェンセン・フアンがその計画を発表し、2025年11月には AI ファクトリーが稼働を開始しました。これは、欧州の製造企業が自社の機械やシステムに AI を組み込めるよう、安全な計算リソースへのアクセスを提供することを目的としていています。「ドイツは、その産業の伝統、関連データの豊富な蓄積、そしてユニークな企業群を備えており、この分野にとって理想的な拠点です」とミヒャエル・ウンガーは言います。彼は、Nvidiaで、中央ヨーロッパにおけるソブリン AI に関する戦略的取り組みを統括しています。このプロジェクトの実現に向けて、米国の AI 企業は Deutsche Telekom と提携しました。「私たち Nvidiaは、AI インフラを迅速に拡大する方法に関するノウハウを提供しました」とウンガーは述べ、「Telekom がクラウドを運用しています」と付け加えました。提携企業が新しいデータセンターを建設するのではなく、既存のデータセンターを近代化したことで、迅速な導入が可能となりました。ミュンヘンを選んだ理由としては、適切なデータセンターに加えて、Siemens のような企業や意欲的なスタートアップが集まる環境も挙げられました。「さらに、この街は第一級の学術環境を提供しています」とウンガーは言います。 Industrial AI Cloud は、Nvidia にとってドイツでの初めての投資ではありません。同社のドイツ本社はアーヘン近郊にあります。ベルリンでは多くの開発チームが活動しています。ミュンヘンで、同社は、特に自動運転技術を開発しています。 i n o m S n e v S / e c n a i l l a e r u t c i p © 14

15

Elaraby グループ →1964年設立 → 世界中で36,000人超の従業員 → 本社：エジプト、カイロ Prática → 1991年設立 → 世界中で750人超の従業員 → 本社：ポウソ・アレグレ、ブラジル当該企業もまた、ドイツを選んだカイロからライプツィヒへ y b a r a l E © ドイツか日本か―これが新本社所在地の選択肢でした。「弊社は品質を重視しております」と、Elaraby のドイツ支社長であるマルワン・エルコットは言います。家電製品やエンターテインメント用電子機器を販売するエジプトの企業が、2024年にライプツィヒに欧州本社を開設しました。なぜドイツが競り勝ったのか？エルコットは、ベルリンで開催される国際放送機器見本市への訪問によってこの国を知り、ドイツの技術、安定した経済、文化を高く評価しています。そして、ドイツの事業所を買収する機会が訪れました：ブランデンブルク州ファルケンベルクにある Heller 社は、家電製品を製造しています。2024年、Elaraby が Heller 社のブランドと工場を継承しました。これまでにも、そして今もなお、課題を乗り越えていくことが必要です。しかし、あらゆる投資と同様に、これまでにも、そして今もなお、課題を乗り越えていくことが必要です。その一つは：人手不足。工場の人員確保は難しいとエルコットは言います。彼は、地元出身の労働者を雇用したいのですが、現在のところ、ポーランドやウクライナ出身の従業員を採用しています。「弊社は、ブランドだけでなく、生産や職人技の面でも、ドイツの事業所でありたいと考えています。」それでもエルコットはこの拠点に確信を持っており、新たな任務に自らも全力を注いでいます：彼は家族全員でカイロからライプツィヒへ引っ越しました。「ドイツは天国のような場所です」と彼は言います。「この緑、この静けさ――故郷では味わえないものです。」ケルンの「ブラジル・ハブ」で穏やかなスタートチリ、米国、ドイツ：これらは、ブラジルの企業 Prática の海外拠点です。2025年以降、同社はケルンに欧州本部を置き、そこから欧州大陸全域に製品を販売しています。同社は、パン屋や飲食店向けの急速オーブンを製造しています。これによって、半調理済み食品や冷凍食品を短時間で調理することができます。「ドイツを選んだのは、幣社がすでにこの地で事業基盤を築いているからです」と、Prática の国際展開担当ディレクター、ヴィニシウス・レゼンヂは語ります。「さらに、物流面や地理的にも特に恵まれた立地です。」プロセス全体は滞りなく進んだと、レゼンヂは説明します。また、 Prática が、ブラジル企業のドイツ進出を専門とするコンサルティング会社の支援を受けたことも理由の一つです。Brazil Business Center Cologne は2013年に設立されましたが、ケルンに拠点を置いたのは偶然ではありません：ラインラント地方にあるこの都市は、経済面でもブラジルと密接な関係にあります。ケルンは、2008年、第1回ドイツ・ブラジル経済フォーラムの開催地となり、それ以来、同フォーラムは定期的に開催されております。レゼンヂは、BBCC との協力が成功の鍵だったと言います。他の投資家への彼のアドバイス：「ドイツ語が話せて、現地の規制に詳しい地元のパートナーを探してください。」 15

16

Deutschland.de – 雑誌チャンスあふれる国、ドイツ工業国の再出発世界第3位の経済規模を誇るこの国は、ヨーロッパの中心部で投資、生産、成長を求める国際企業に対し、数多くの立地上のメリットを提供しております。ドイツは欧州最大の経済大国であり、米国、中国に次いで世界第3位の経済大国です。その経済力の高さは、幅広い産業基盤、イノベーティブな企業、優れた研究機関、そして欧州および世界市場との緊密な連携に支えられております。地政学的紛争、不安定なサプライチェーン、関税障壁、高騰するエネルギーコストなどが原因となっている現在の成長鈍化に対し、ドイツ連邦政府は包括的な改革で対応しております。卓越した環境条件国際的な投資家は、数多くの立地上のメリットを享受していただけます。ドイツは、とりわけ産業の高度化、最先端の研究、高度な技能を持つ労働力、信頼性の高い法的枠組み、そして約4億5000万人の人口、2600万社の企業、そして商品、サービス、資本、労働力の自由な移動を特徴とする EU 単一市場への直接的なアクセスといった強みを備えております。改革というメッセージこのようにして、ドイツはイノベーションを推進し、官僚主義を削減し、手続を迅速化し、企業や消費者の負担を軽減し、投資を活性化させ、海外からの新規資本を誘致しようとしております。連邦首相の個人投資担当官として、元コメルツ銀行頭取のマーティン・ブレッシングは、新たな道を開き、同地の魅力をさらに高める役割を担うことになっております。また、ブレッシングは、ドイツへの投資を行う外国企業を支援する連邦政府の経済振興機関 Germany Trade & Invest（GTAI）の監査役会会長も務めております。ドイツに進出する外国企業にとって、もう一つの成功要因となっているのは、欧州連合 (EU) が欧州以外の国や地域と締結する貿易協定が増加していることであり、これにより関税やその他の貿易障壁が大幅に撤廃されている点です。例えば、2026年1月に締結された EU とインドとの自由貿易協定は、欧州の産業界にとって、世界最大の人口を抱える市場への参入を容易にするものです。南米では、EU・メルコスール自由貿易協定が、2026年5月から約7億人の人口を抱える経済圏に向けた新たなルールを創出します。これ 16

17

工業国の再出発 1 7 © 3st、AI生成

18

Deutschland.de – 雑誌によって、貿易障壁が低減され、重要な原材料へのアクセスが容易になります。東南アジアにおいても、欧州の通商政策に動きが見られます：EU はインドネシアとの協定締結を推進しており、タイ、フィリピン、マレーシアとの交渉も進行中です。シンガポールおよびベトナムとはすでに協定が締結されております。 2025年に設立された「Made for Germany」というイニシアチブも重要な役割を果たしており、経済界と政界の架け橋となることを目指しております。このイニシアチブには130社以上の企業が参加しています。2028年までに、この二つのイニシアチブは、ドイツで合わせて 8,000億ユーロ以上を投資する計画しております。確かな実力これに加えて、ドイツ国内の確立されたクラスターや台頭しつつあるスタートアップとの地理的な近さも挙げられます。バーデン=ヴュルテンベルク州とバイエルン州には、自動車産業、機械製造、ロボット工学が集中しております。ノルトライン=ヴェストファーレン州は、化学、材料、エネルギー技術に強みを持っています。ベルリン、ミュンヘン、そしてライン・マイン・ネッカー地域は、ライフサイエンス分野の主要拠点に数えられます。ドレスデン周辺の「シリコン・ザクセン」は、ヨーロッパ最大の半導体クラスターです。高速道路、鉄道、内陸水路、海港、国際空港からなる密なネットワークが、ドイツの産業拠点を欧州および世界の市場と結びつけております。ドイツ連邦政府は、大規模な投資攻勢を通じて、今後数年間でインフラをさらに整備し、デジタル化を推進する方針です。さらに、ドイツへの投資を魅力あるものにし、イノベーションを促進するために、欧州、ドイツ、および地域レベルで数多くの支援プログラム、税制優遇措置、補助金などが設けられております。変革のための資金投資のレバレッジとして機能するものには、特にいわゆるドイツファンドがあります。連邦政府と公的金融機関である KfW は、総額1,300 億ユーロの追加投資を喚起するため、約300億ユーロの公的資金と保証を供与します。この仕組みは、産業、中小企業、スタートアップ向けに民間資本を動員することを目的としております。その焦点が当てられているのは、ディープテック、AI、バイオテクノロジー、防衛、そして重要サプライチェーンのレジリエンスといった将来性のある分野です。もう一つの柱は、連邦政府のいわゆるハイテク・アジェンダです。それは、研究政策およびイノベーション政策を以下の6つの主要技術に重点を置いています：人工知能 (AI)、量子技術、マイクロエレクトロニクス、バイオテクノロジー、核融合、気候中立なエネルギー生産、そして気候中立なモビリティ。研究は、競争力の向上、付加価値の創出、そして技術的主権の確立につながるべきものです。アイデアをより迅速に実現し、拡張できるようにすべきです。デジタルインフラの拡充特に AI の分野において、産業データ、機械工学の専門知識、ロボティクス、自動化、ソフトウェア開発が相互に連携すれば、ドイツにとって大きなチャンスになると専門家たちは見ています。というのも、AI は、工場、研究所、病院、エネルギー網、モビリティシステムなどでもますます活用されるようになっているからです。これに合わせて、ドイツはデジタルインフラを大幅に拡充しております。2030年までに、ドイツのデータセンターの IT 接続容量は2025年比で2倍になる見込みであり、ハイパフォーマンス・コンピューティング（HPC）および AI の処理能力は、少なくとも4倍に拡大する見通しです。確かなのは：ドイツには計り知れない可能性が秘められていることです。最近欠けていたのは、スピードと決定力でした。まさにこの点において、ドイツ連邦政府は、成長、イノベーション、投資に明確に焦点を当てて取り組んでおります。海外のパートナーの皆様には、この取り組みにぜひご参画いただければ幸いです。ドイツは、起業し、事業を成功へと導くための他に類を見ない機会を提供しております。 18

19

「ドイツは今、特に魅力的です」「ドイツは今、特に魅力的です」専門人材、研究、インフラ：Germany Trade & Invest 代表ユリア・ブラウネは、ドイツには多くの強みがあり、それが投資家を惹きつけていると強調します。ブラウネさん、あなたは、2025年に、外国企業の視点から見たドイツのビジネス環境に関する調査を発表されましたね。主な結果はどのようなものですか？まず第一に、ドイツが依然として強力で安定し、イノベーティブな経済拠点として見なされていることは喜ばしいことです。特に高く評価されたのは、インフラ、生産環境、我が国の科学技術環境、そして高度な教育を受けた専門人材といった点でした。一方で、一部の地域ではコストが高額であること、規制や官僚主義が複雑である点が、その地域のイメージに顕著な悪影響を及ぼしています。国際比較において、ドイツの強みはどこにあるのでしょうか？ドイツは、卓越した技能を持つ専門人材とともに、経済界と密接に連携し、高いイノベーション力を備えた研究ネットワークを有しており、これらは特許出願件数の多さなどにも表れております。さらに、安定した政治および法的な状況や充実したインフラに加え、魅力的な市場としての規模や、欧州における中心的な立地も大きな要因となっていることは間違いありません。多くの企業が、EU 内のさらなる市場を開拓するための拠点として、この立地を活用しております。企業にとって、今まさにドイツに進出するべき十分な理由は何でしょうか？ドイツは今、特に魅力的です。その理由は、連邦政府が成長促進策を通じて投資に対する税制上の優遇措置を導入し、ハイテク・アジェンダの一環として大規模な産業および技術プログラムを推進し、同時に、EU・メルコスール自由貿易協定やインドとの自由貿易協定などを通じて、新たな貿易自由化により短期的に需要と市場へのアクセスを創出しているからです。こうした財政的インセンティブ、明確な産業政策、そして地政学的要因による需要が相まって、現在、国内への投資は特に有望なものとなっております。ドイツが今後も魅力的な国であり続けるためには、どのような課題に立ち向かわなければならないのでしょうか？世界的な競争において、我が国は、いくつかの立地上の強みを活かして優位に立つことはできるものの、海外企業にとって魅力的な立地であり続けるために、今後もあらゆる努力を尽くすことが重要です。そのためには、連邦政府が推進する改革が迅速かつ着実に実施されることが重要であり、これは、デジタル化だけでなく、官僚主義の撤廃や、ドイツという立地におけるコスト構造の競争力向上についても同様です。 Germany Trade & Invest (GTAI) ⟶ e i f a r g o t o F - k c e b s s o V - g n i l l I I ／ A T G © 19

20

Deutschland.de – 雑誌大都市圏ハンブルクライン・ルールベルリン- ブランデンブルク（ザクセン半導体クシリコン・サクソニーラスター）フランクフルト・ライン=マインシュトゥットガルト大都市圏 20 ミュンヘン大都市圏

21

素晴らしいアイデアが生まれるホットスポットホットスポット素晴らしいアイデアドイツは力強い地域によって高く評価されております：シシリコン・サクソニー（ザクセン半導体クラスター）とその半導体産業、世界的に有名なハイテク企業が集まるシュトゥットガルト地域、ドイツの化学産業の拠点であるフランクフルト・ラインマイン大都市圏などです。この国の起業家ホットスポットをいくつか巡る旅。 21

22

Deutschland.de – 雑誌欧州最大のマイクロエレクトロニクス拠点シリコン・サクソニー（ザクセン半導体クラスター）かが操業しております。2026年7月、 Infineonはドレスデンにパワー半導体向けの「Smart Power Fab」を開設いたしました。投資総額は50億ユーロに上ります。ヨーロッパで生産されるチップの3分の1は「メード・イン・サクソニー」です。ここ数年、ドレスデン、イエナ、ライプツィヒといった大都市を擁するザクセン州は、「シリコン・サクソニー（ザクセン半導体クラスター）」として、IT技術および情報技術、ならびにマイクロエレクトロニクス分野において欧州最大の拠点へと発展し、世界でも第5位にランクインしておりますBosch、 Infineon、 Jenoptikといったドイツ企業や、米国のGlobalFoundries、ベルギーの X-Fab ― そして2027年からは台湾のTSMCも加わり ―、ドレスデンでは世界でも最先端の半導体工場のいくつ i s n V r i i l m d a V / k c o t S ドイツの「エルベのフィレンツェ」：ドレスデンは、シリコン・サクソニー（ザクセン半導体クラスター）の主要都市の一つです。 i © 22 i s o d u t s a z u l / k c o t S i © なぜ、世界の他のどの場所よりも多くの半導体メーカーがここに集まっているのでしょうか？まず、その歴史的ルーツについて：1960年代にはすでに、この地域にはこの業界のノウハウや企業が集中しておりました。さらに、ここ数年で、きわめて革新的かつ包括的なエコシステムが形成されてきております。台湾のMarketech International Corporation、Taiwan Puritic Corporation、日本の栗田工業、フィンランドのChipmetrics Oyといったサプライヤー―これらはほんの一例に過ぎませんが― のおかげで、この地域はマイクロエレクトロニクスおよびICTのバリューチェーンのあらゆる段階を結びつけております。これは唯一無二のものです。さらに、活気あふれるスタートアップシーンもがこれに加わります：Wandelbots（AIロボットプログラム）、Sunfire（水素）、オンライン小売業者のBike24 、Saxon Q（モバイル量子コンピュータ）といったスタートアップの存在は、シリコン・サクソニー（ザクセン半導体クラスター）の多様性を物語っております。Staffbase（AIを活用した従業員体験）は、東ドイツ初のユニコーン企業の一つでもあります。ラジオファーマ、ディフェンステック、バイオテック、フィジカルAIの各分野の企業が、この創業者精神の恩恵を受けております。Startup Factory boOstのような取り組みは、科学や研究分野におけるイノベーションを市場に送り出すことを支援します。4つの著名な大学が研究を推進しております。それは、卓越大学であるドレスデン工科大学、ケムニッツ工科大学、フライベルク鉱山アカデミー、そしてライプツィヒ大学です。専門人材の育成において、州は独創的なアイデアで支援を行っております。例えばドレスデンでは、世界的に高い評価を得ているドイツのデュアル職業訓練制度を、初めて英語で提供する新しいキャンパスが誕生しつつあります。この地域に関する詳細 ⟶

23

ゼーロ・トーバロ © 素晴らしいアイデアが生まれるホットスポット「シリコン・サクソニー（ザクセン半導体クラスター）は、優れた研究、ヨーロッパ最大のマイクロエレクトロニクス・クラスター、そしてディープテック系スタートアップにとって非常にダイナミックな環境という、他に類を見ない組み合わせを象徴しております。」教授ドレスデン工科大学学長、ウルスラ・M・シュタウディンガー博士明日のための研究：4つの著名な大学が開発を推進しております。迅速かつ実用的多くのところで認可手続に数年を要する一方で、ザクセン州は官僚機構を縮小しました。例えば、TSMCはその恩恵を受けることができました。同社の新チップ工場に対する助成金は、迅速に承認されました。GlobalFoundriesや日本のTDDKも、数か月のうちに重要な認可を取得しました。州と地方自治体は、この件について効率的に連携を図っております。 r e h s e n y k s / k c o t S i ©

24

Deutschland.de – 雑誌ハイテクとライフスタイルの融合ベルリン=ブランデンブルクベルリン=ブランデンブルクは、ドイツで最もイノベーションに積極的で創造性豊かな地域の一つと見なされております。2025年だけで、ベルリンでは619社、ブランデンブルク州では73社のスタートアップが設立されました。AIスタートアップの3社に1社、そしてドイツのグリーンテック新興企業の5社に1社が、この地に拠点を置いております。また、ベルリンには豊かな産業の伝統があります：Borsig、 Siemens、AEG といった企業が、そこでドイツの工業化を推進してきました。今日でも、この地域は極めて活気に満ちており、その国内総生産（GDP）の伸び率は、他のほとんどの連邦州を上回っております。その理由の一つは、多くの国際的な投資家や大企業がベルリン=ブランデンブルクに投資していることにあります。例えば、オランダの半導体メーカーASML、欧州で唯一の工場を構える自動車メーカーのTesla、AIセンターを擁するGoogle、欧州のクラウドインフラを運営するAWSなどが挙げられます。変化し続けるベルリン：ここでは、歴史と未来が密接に結びついております。ドイツの創造の中心地：この地域は、特にイノベーションに積極的であると見なされております。 a r t r o P / k c o t S i © この地域では、ドイツ企業も積極的に投資を行っております。Siemensの例：同グループは、スタートアップ企業、研究ラボ、ハイテク生産施設を一堂に集める拠点 Siemensstadt Squareに7億5000万ユーロを投資しております。かつてのベルリン・テーゲル空港の跡地には、科学および産業パーク「Urban Tech Republic」が建設されており、企業、研究機関、スタートアップなどが、エネルギー、モビリティ、ITなどの分野における未来の技術を開発することを目指しております。ネットワーク化のモデルケースはすでに存在しています：Berlin-Adlershof、ドイツ最大の科学および技術パークです。連邦政府、各省庁、そして159の大使館が近接していることから、意思決定プロセスが迅速化されます。また、企業 G U k c o t S h g H y i l F / k c o t S i © 24

25

素晴らしいアイデアが生まれるホットスポットは優れた研究環境の恩恵も受けております：7つの総合大学、50の専門大学、そして数え切れないほどの研究機関が、一流の専門人材を輩出しております。しかも、その舞台はヨーロッパで最も活気あふれる大都市の一つなのです。「ベルリンの教育は世界トップクラスである」と、ロンドンの「グローバル都市指標」の経済学者たちは記しています。忘れてはならないのが、ベルリンならではの独特なライフスタイルです。数多くの観光名所や活気あふれるバーおよびクラブシーンが魅力で、毎年世界中から約1,200 万人の観光客を惹きつけ、魅了しております。多くの人が、ここに定住するためにやってきます：ベルリンの創業者のほぼ4分の1は、移民の背景を持っております。この地域に関する詳細 ⟶ スタートアップシティ 2025年に619社の新規設立を記録したことによって、ベルリンはドイツ国内でトップの座を占めております。2025年にドイツでスタートアップ企業に投資された資金のうち、約27億ユーロが首都に流入し、これは投資総額の3分の1近くに相当するものでした。スタートアップのためのテイクオフ用滑走路：かつてのベルリン・テーゲル空港の跡地に、科学および産業パーク「Urban Tech Republic」が建設されております。 s e g a m i I - e n n o P _ H b m G t n e m e g a n a M L X T n i l r e B © 25

26

Deutschland.de – 雑誌 e h c s n a H S / k c o t S i © ヨーロッパの資金の流れの最前線フランクフルト・ラインマイン大都市圏 26

27

素晴らしいアイデアが生まれるホットスポット 8.3％ドイツの付加価値総額のうち、これだけのものがフランクフルト・ラインマイン大都市圏で生み出されております。 y r o t c a F n u B t e e w S / k c o t S i © ここには資金の流れが集まり、ここで市場が動かされ、リスクが評価され、将来に向けた決定が下されます：フランクフルト・アム・マインといえば、欧州中央銀行、ドイツ証券取引所、そして数多くのドイツおよび欧州の規制当局が拠点を置いていることで知られております。数え切れないほどの金融サービス企業や大手コンサルティング企業が集まるフランクフルト・ラインマイン大都市圏は、12万人以上の従業員を擁する欧州有数のフィンテック・コミュニティを形成しており、その規模は欧州の他のどの金融拠点よりも大きいものです。この地域は、バイエルン州、ヘッセン州、ラインラント=プファルツ州にまたがり、580万人の住民を擁し、18の郡と 7つの郡独立市で構成されております。この地域は、多くの主要産業の本拠地となっております。ホーエストにそのルーツを持つ化学産業、マックス・ブラウンといった先駆者たちによって形作られてきた機械製造業、そして Opelといった伝統あるブランドに加え、Chery Europe、Kia、Hyundaiといった新興企業も参入している自動車産業などです。グローバル企業に加え、数多くの隠れた優良中堅企業がその風景を特徴づけております。この地域は特にライフサイエンス分野に強みを持っており、Eli Lilly、Merck、 Boehringer Ingelheim 、Biontechといった企業が、その拠点への投資を継続的に行っています。その中心的な立地のおかげで、フランクフルト・ラインマイン大都市圏の地域はヨーロッパ有数の交通の要衝となっております。西ヨーロッパの主要な経済圏はすべヨーロッパのデジタルの中心フランクフルトは、ヨーロッパのデジタルの中心地でもあります：この都市は30年にわたり、世界最大の商用インターネットエクスチェンジであるDE-CIXを誘致してきました。この周辺地域には、ドイツのデータセンターのほぼ3分の1が建設されており、今後もさらに増える見込みです。例えば、ディーツェンバッハやハーナウに Googleのデータセンターが建設される予定です。フランクフルト・ラインマイン大都市圏は、絶えず革新を続ける産業拠点です。て、4時間以内にアクセス可能であり、フランクフルトからは95カ国へ直行便が就航しております。この地域の企業の4社に1社以上が国際的な背景を持っているのも不思議ではありません。製造業とサービス業が密接に結びついていることで、この地域の労働者のほぼ2人に1人が従事する、緻密な「産業ネットワーク」が形成されております。その他のネットワーク関連の取り組みが、この地域の競争力を高めています。例えば、ライン・マイン・ネッカー・ソフトウェアクラスターは、世界的に見てもICTおよびハイテク産業の最も重要な拠点の一つとなっております。ドイツ証券取引所やドイツ銀行といった大手企業のインキュベーターは、他に類を見ない研究および学術環境に支えられ、スタートアップ企業を支援しております。その結果：2025年には、この地域で177社の新規スタートアップが登記され、その中には多くのフィンテック企業が含まれておりました。これらは、この拠点が大陸ヨーロッパを代表する金融センターとしてさらに発展させることに貢献しております。フランクフルトに開設されたスタートアップおよびイノベーションセンター「Futury」により、この地域の起業エコシステムは、AI分野などを中心に、人材、研究、産業界、資本が集結する新たな中核拠点を得ることになります。この地域に関する詳細 ⟶ 27

28

Deutschland.de – 雑誌 BMWからOpenAIまでミュンヘン大都市圏 f f o k n e d o r o g / k c o t S i © DAXと生活の質の間：DAX構成企業40社のうち8 社、BMW、Siemens、Allianzなどがミュンヘンに本社を置いており、これはドイツの他のどの都市よりも多いものです。しかし、いわゆるイザール・バレーにおけるミュンヘンならではの多様性を生み出しているのは、9万3000社に及ぶ地域企業、台頭著しいハイテク企業、そして優れた研究機関です。ミュンヘン大都市圏は、南バイエルン州の大部分に広がっています：この地域には、州都ミュンヘンをはじめ、27 の郡と6つの市―その中にはアウクスブルク、インゴルシュタット、ランツフートなどが含まれます。この地域には 600万人以上が居住しており、その国内総生産（GDP）は 4,200億ユーロ近く（2023年）に達しております。特に情報通信分野はダイナミックであり、自動車産業や金融業および信用産業と並ぶ主要産業へと発展してきました。そのため、ミュンヘンはスマートシティ・インデックス 2025において、ドイツで最もスマートな都市と評価されております。 AWS、Google、IBM Watson、Infineon、Microsoft、Apple といったグローバル企業が、その存在感を着実に拡大しています。2025年以降、OpenAIや中国のテック企業 TikTokも同市に拠点を構えております。さらに、Deutsche Telekom、SAP、Nvidiaは、高性能AIインフラの構築に巨額の投資を行っております。もう一つの目玉は、ドイツ航空宇宙センター（DLR）や Airbusのドイツ本社を擁する航空宇宙クラスターです。また、数多くの企業を擁する防衛産業も、新たな強さを示しております。ドイツのスタートアップのメッカ：ミュンヘンには約2,500社のスタートアップ企業があります。 IEC：ヨーロッパで唯一無二ミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学は、ドイツを代表する大学の一つです。LMUイノベーション＆アントレプレナーシップ・センター（IEC）を擁する同大学は、スタートアップ企業にとっての拠点であると同時に、学術と産業界の連携における欧州の模範となっております。IECは、創業者が革新的なアイデアを市場で通用するビジネスモデルへと転換できるよう支援しております。重点分野は、ディープテック、AI、ライフサイエンスです。投資家、メンター、業界パートナーとの強固なネットワークのおかげで、起業家は資金調達、戦略的アドバイス、プロトタイプ開発のリソース、そしてグローバル市場へのアクセスを得ることができます。 28

29

素晴らしいアイデアが生まれるホットスポット y l i t o j / o t o h p k c o t S i © 43.1％これが、ミュンヘン大都市圏において、大学卒業資格を持つ従業員の割合です。ドイツでは、その割合は平均で 20.5パーセントとなっております。ミュンヘンは、スタートアップの活気においてもドイツをリードしております。現在、この都市には約2,500社のスタートアップ企業が存在します。Helsing、Quantum Systems、Celonisといったユニコーン企業が、イザール・バレーの評判を確固たるものにしております。その実現には、投資家、メンター、研究機関、25校以上の大学およびアカデミー、さらにトップクラスの大学からなるダイナミックなネットワークが役立っております：ミュンヘン大学（LMU）とミュンヘン工科大学は、国際的なランキングで非常に高い評価を得ております。しかし、バイエルン州の州都は、経済および学術の拠点としてだけでなく、生活の質という点でも際立っております：建築、文化、公園、湖、間近に迫るアルプス、そして何と言ってもオクトーバーフェスト、これらすべてが相まって、ミュンヘンはドイツで最も美しく、人気のある都市の一つとなっております。サッカー王もまた、その一翼を担っております：伝説的なFCバイエルン・ミュンヘンは、43万 2500人の会員を擁し、世界で最も会員数の多いスポーツクラブです。この地域に関する詳細 ⟶ ミュンヘンのライフスタイル：この都市は、美しい自然景観の近くに位置しております。「ミュンヘンの経済圏は、優れた教育および研究機関、多様な企業環境、活気あふれるスタートアップシーンが見事に融合した地域です。」クリスチャン・シャルプ博士、ミュンヘン市労働・経済担当官 r e d ö R z t i r o M © 29

30

Deutschland.de – 雑誌 l o r e o g / k c o t S i © 元素のエネルギーハンブルク大都市圏エネルギーと産業は、ドイツで最も活気のある経済拠点の一つであるハンブルク大都市圏を特徴づけております。ハンブルク大都市圏には、自由ハンザ都市ハンブルクに加え、シュレスヴィヒ=ホルシュタイン州、ニーダーザクセン州、メクレンブルク=フォアポンメルン州にある20の郡および郡独立市が含まれており、北海沿岸からバルト海沿岸、さらには内陸部深くまで広がっております。2023年、ハンブルク大都市圏の約550万人の住民は、約2,910億ユーロの国内総生産（GDP）を生み出しました。エルベ川は、この地域全体の生命線です。エルベ川は、Airbus、 Blohm+Vossや Aurubisといった企業に対し、グローバルなサプライチェーンを可能にしております。ハンブルク港は―ドイツ最大の海港であり、ヨーロッパで3 番目に大きなコンテナ港で―大陸を横断するインフラ網における中心的なハブとなっております。ここには、大規模な海運物流コミュニティや、AIを活用したソリューションを提供するスタートアップ企業が根付いております。この地域で伝統的に盛んな産業は、化学工業と機械製造業です。ChemCoast Park Stadeには、Dowなどのグローバル企業が拠点を置いております。リューベックでは、EuroimmunやDrägerといった企業が、ライフサイエンス分野の研究機関と協力関係にあります。ChemCoast Parkは、北ドイツ最大級の工業地帯の一つです。しかし、ハンブルク大都市圏は他の分野でも強みを持っており、例えば航空産業の中心地としても知られております。シュターデにある、いわゆるCFK（CFRP）バレーには、ドイツ航空宇宙センター（DLR）やフラウンホーファー製 30

31

素晴らしいアイデアが生まれるホットスポット局務事会事参市クルブンハ © 「ハンブルク大都市圏は、移動距離が短く、意思決定が迅速であり、経済界、学術界、実務界の間の緊密な連携が特徴です。まさにそこから、投資に安心感と方向性を与えるダイナミズムが生まれるのです。」メラニー・レオンハルト博士、経済・労働・イノベーション担当市参事造技術応用材料研究所などの研究機関があります。CFK とは、炭素繊維強化プラスチック（CFRP）の略称です。CFKバレーでは、航空機製造などにも用いられる、軽量かつ極めて強靭な複合材料の開発が進められております。さらに、ハンブルク市は、2万5,000社の企業に11万人以上の従業員を擁する、ヨーロッパ有数のメディア産業、IT産業、クリエイティブ産業の拠点の一つでもあります。さらに、活気ある創業者シーンも加わります：新規スタートアップ企業の4分の1がAI分野に取り組んでおります。ハンブルク人工知能センター、老舗企業、ハンブルク大学、ドイツ人工知能研究センターなどの機関が、このエコシステムを補完しております。現在、ハンブルクはスタートアップ向けの資金調達ラウンドにおいて、ドイツ国内で第3 位となっております。この大都市圏の成功の基盤となっているのは、40以上の総合大学、専門大学、研究機関が存在するこの地域で容易に見つけることができる聡明な人材です。ケルンのIW が、再生可能エネルギー、専門人材の確保、デジタル化、交通インフラの各カテゴリーにおいて、2023年にハンブルク市をドイツで最も魅力的な都市に選出したのも不思議ではありません。活況を呈するスタートアップシーン 1,540社のアクティブなスタートアップを抱えるハンブルク市は、目覚ましい起業の活気を示しております。2025 年だけで203社の新規スタートアップが設立され、これは前年比で26％の増加となります。特にグリーンテック分野が好調です：ハンブルクのスタートアップの22％がここで活動しております（ドイツ全体では16％）。国際性についても、目覚ましい展開を見せております：創業者の21％は海外生まれです（ドイツ全土では：13％この地域に関する詳細 ⟶ 27,000 世界最大かつ最高出力のX線レーザーは、1秒間に上記のレーザーパルスを発生させます。ハンブルクとシュレスヴィヒ=ホルシュタイン州にあるEuropean XFELを活用し、研究者たちはウイルス、細胞、化学反応、および材料構造の原子レベルの詳細を解明しております。特に、構造生物学、化学、材料科学の分野がこれの恩恵を受けております。 31

32

Deutschland.de – 雑誌刺激的な変革ライン・ルール過去数十年の間に、ライン・ルール大都市圏ほどダイナミックに変化した地域はほとんどありません。ここは、1,000 万人を超える住民を擁し、ドイツで最も人口の多い地域です。工業化の発祥地として、同地はドイツの繁栄に大きく貢献しました。依然として、その割合はドイツの国内総生産の5パーセントを占めております。鉄鋼、鉱業、自動車産業は、物流センター、不動産、そして優れた交通インフラからなる密なネットワークを構築してきました。高速道路、鉄道、そして2つの国際空港が交 s t r e s / k c o t S i © 石炭と鉄鋼はルール地方の産業力の基盤でしたが、今日、同地方は新たな姿へと生まれ変わっております。左：デュイスブルクの内港。現在では人気のナイトスポットとなっています。 22億ユーロテクノロジーセンター・ドルトムントに拠点を置く200社以上、2万1,000人を超える従業員による付加価値総額は上記金額に達します。このテクノロジーパークは、ヨーロッパでも最大級の規模を誇り、この地域の活況を象徴する存在です。ここでは、生物医学およびバイオテクノロジー、生産技術、マイクロおよびナノテクノロジー、物流、ソフトウェアおよびIT分野の企業や科学者が協力して活動しております。 32 l o r e o g / k c o t S i ©

33

素晴らしいアイデアが生まれるホットスポット通の要となっております。ライン川はヨーロッパで最も重要な内陸水路であり、デュイスブルクには欧州最大の内陸港があります。ここから「新シルクロード」を経由して、貨物列車が中国まで運行されております。この地域から半径500キロメートル圏内には1億6000万人が暮らしており、これは巨大な市場です。新たな産業の重点分野、活況を呈するスタートアップシーン、卓越した研究、そして強力な経済振興策が、この地域の魅力を高めております。2万4,000社以上の外国企業がここに拠点を構えており、これはドイツ国内の国際企業の5分の1に相当します。その例としては、オランダの化学大手LyondellBasell、エストニアの食品メーカーであるTactical Solutions、米国の燃料電池メーカーである Cumminsなどが挙げられます。 20か所近くのテクノロジー支援センターや創業者支援センターが、企業と学術界を結びつけており、特にディープテック、グリーンテック、資源効率化、サイバーセキュリティ、ロジスティクス、ヘルスケアの分野でその役割を果たしております。ドルトムント、ボーフム、ケルン、デュッセルドルフは、新たな創業者都市として台頭してきました。Schüttflix、Metalshub、FibreCoatといったスタートアップは、ドイツの創業者たちが伝統的な産業をいかに刷新しているかを示しております：それらのスタートアップは、建材の物流や原材料取引のデジタル化に取り組んで未来を見据えた知の地域わずか数十年で、ライン・ルール地域はヨーロッパ有数の知識集積地域へと発展しました。現在、22の大学があり、約400の専攻が設けられているほか、研究機関の密度も国内で最も高い水準の一つとなっております。それらは、ITセキュリティやAI、サイバーセキュリティからデジタルヘルス、グリーン鋼に至るまで、未来に向けたソリューションを開発しております。「変革は私たちのDNAの一部です。伝統ある産業拠点として、私たちは絶えず自らを刷新し、気候中立な経済への転換を積極的に推進しております。 2045年までに欧州初の気候中立な工業地域となることを目標として、企業には持続可能な成長と長期的な成功に向けた絶好の展望が開かれております。」フェリックス・ノイガルト、 NRW.Global Business GmbH 代表取締役いるほか、モビリティ、エネルギー、産業分野向けの新しい高性能材料の開発も行っております。ライン・ルール大都市圏は、その産業遺産から将来に向けた莫大な可能性を引き出すことに成功しました。これに多様で開放的な社会が加わります：例えば、ケルンには大規模な中国人コミュニティが、デュッセルドルフには大規模な日本人コミュニティが形成されております。この地域に関する詳細 ⟶ 33

34

Deutschland.de – 雑誌グローバル企業、隠れた優良中堅企業、スタートアップシュトゥットガルト大都市圏こうした産業のDNAを背景に、この地域は、ディープテック、生産技術、ロボティクス、モビリティといった主要分野をはじめ、環境技術や持続可能な建築においても卓越したノウハウを有しております。また、この地域にとって、バッテリー技術、燃料電池、水素を活用した持続可能なエネルギー供給に向けた解決策も重要です。自動車の発祥の地はシュトゥットガルトにあります。少なくとも、Mercedes-Benzは1886年の発明を自社の功績だと主張しております。それ以来、ドイツ南西部には、自動車産業において世界でも有数の競争力を持つクラスターが形成されてきました。この産業分野では22万人以上が雇用されております。この大都市圏は、その革新性からネッカー川流域の技術の拠点として知られており、豊かな自然と文化に恵まれ、高い生活の質でも定評があります。シュトゥットガルト地域は、バーデン＝ヴュルテンベルク州の州都および周辺の5つの郡からなり、170か国以上から集まった約280万人が暮らしております。1,510億ユーロの生産額で、ドイツ全土の付加価値総額の4.3％を占めています。労働者のほぼ3分の1が製造業に従事しております。この地域には、大手企業から隠れた中堅優良企業までが拠点を置いております。Porsche、Thales、Bosch からMahle、Kärcher、さらにs Trumpf、Festoまでです。強力なクラスターは、とりわけデジタル化における新たな重点分野の基盤となっており、特に人工知能分野のスタートアップがますます重要性を増しております。これは、名高い研究環境や高い教育水準、そして社会的な開放性の高さにも起因しております。同時に、バーデン＝ヴュルテンベルク州には、19万2000人の従業員を擁する強力な文化およびクリエイティブ産業が存在しております。こうした要素が相まって、この地域は活気あふれる拠点となっているのです。教育こそが鍵であるこの地域の150万人の労働者のうち、90％近くが専門的な職業資格を取得しております。この割合は、他の地域と 36％2025年に提出された4万2,000件を超えるドイツの特許出願のうち、バーデン＝ヴュルテンベルク州からの出願が最多となり、同州はバイエルン州を抑えて1位となりました。 34 g n i r e e n g n E s i s i h T / h s a p s n U © l i

35

素晴らしいアイデアが生まれるホットスポット「シュトゥットガルト地域は、ヨーロッパでも有数の経済拠点の一つです。Mercedes-Benz、Bosch、Stihl、 Trumpf、IBMといった世界的に有名な企業がここに拠点を置いております。ハイテク拠点として、この地域は一流の大学群と研究インフラを備えております。特許出願数においても、この地域はトップの座を占めています。」ミヒャエル・カイザー、シュトゥットガルト地域経済振興公社代表取締役比較して異常に高いものです。この学術ネットワークには、22の専門大学および総合大学、2つのマックス・プランク研究所、8つのフラウンホーファー研究所、AIイノベーションキャンパスのサイバー・バレー、そして太陽エネルギー水素研究センターなどが含まれております。さらに、民間企業の数多くの研究開発センターに加えて、多数の地域別専門センターとイノベーションセンターも存在します。この地域に関する詳細 ⟶ 上空から見たシュトゥットガルト：盆地に位置する市街の眺め 35 x u D n o m S / k c o t S i i ©

36

皆様からのご質問、私たちの回答 FADeutschland.de – 雑誌ドイツで起業を成功させたいなら、しっかりと準備をしておくべきでしょう。EU加盟国以外の国籍を持つ創業者は、原則として、滞在法第21条に基づき、自営業またはフリーランスの活動を行うための滞在許可が必要となります。自営業で生計を立てることができれば、当初3年間とされていた在留資格の有効期間は延長されます。5年が経過すると、いわゆる定住許可が交付され、これによりドイツでの無期限の滞在が可能になります。 1 2 ドイツ市場に参入しようとする外国企業には、法的枠組みが必要となります。最も一般的な選択肢は、子会社または支店です。特に人気があるのは有限責任会社（GmbH）です：独立した「有限責任会社」として、負担が明確な範囲に収まりつつ、柔軟性を提供しております。一方、支店は組織上、海外の親会社の一部であり続けますが、その自律性の程度はさまざまです。有限責任会社（GmbH）の設立は比較的簡単で、わずか数ステップで完了します。ビザと滞在に関する詳細 ⟶ 有限責任会社（GmbH）の設立に関する詳細 ⟶ ドイツで会社を設立したいと思っています。ビザは必要ですか？私は、すでに会社を経営しており、ドイツに支店を開設したいと考えています。どのような点に注意すべきですか？ 36

37

AQ3 ドイツは、企業にとって競争力のある税制を備えております。平均的な税負担率は約30％ですが、多くの自治体では25％未満の総合税率を設定しております。すべての法人―有限責任会社（GmbH）、株式会社（AG）、および外国企業の国内事業所―は、法人税（企業向けの所得税の一種）の課税対象となります。さらに、連帯税と事業税が加わります。法人税と連帯税はドイツ全土で統一された規定が設けられている一方で、事業税は各都市が独自に定めております。ドイツは投資家に対して幅広い支援策を提供しております。これらのプログラムには、財政支援、技能向上支援、および研究開発の促進策が含まれております。プロジェクトがどのような助成金を受けられるかは、企業の規模、投資先、業種などの要因によって異なります。助成プログラムの大部分は、欧州連合の資金によって賄われております。さらに、ドイツ連邦政府と各州の両方が助成金を提供しております。 4 ドイツの企業にはどのような課税が行われているのでしょうか？投資家向けの助成プログラムはありますか？皆様からのご質問、私たちの回答助成プログラムの詳細 ⟶ ドイツの法人税に関する詳細 ⟶ 37

38

Deutschland.de – 雑誌その場所について、一つ質問があるのですがそれとも、どうせならいくつでも。連邦首相の投資担当顧問、イラン出身のスタートアップ創業者、インド人投資家、都市の経済振興機関の責任者、およびドイツ在住の韓国企業向け相談窓口の担当者からの回答。 38

39

チューニングブレッシングさん、ドイツの魅力を国際的な投資家にどのようにアピールなさいますか？「ドイツを支持する決定的な一つの論拠があるわけではなく、数多くの事実があります。」ドイツはヨーロッパ最大の市場であり、世界第3位の経済大国です。ドイツは、G7 諸国の中で唯一 AAA 格付けを取得しております。ドイツは、中小企業が中心となる企業構造のおかげで、産業拠点として非常に幅広く安定した基盤を築いていると同時に、極めてイノベーティブなスタートアップシーンが息づく国でもあります。研究環境は極めて充実しており、とりわけ応用研究や産業界に密着した研究の分野においてそれは顕著です。しょう。現地の企業は巨額の投資を行っており、ということは、彼らはこの市場と、そこから得られる利益を信じているのです。そして、まさにここで海外投資家が関わってくるのです：皆様の資本と取り組みは歓迎されます。なぜなら、国だけでは必要な投資を賄うことはできず、結局のところ、経済を前進させるのは企業だからです。「投資家の皆さまご自身、それが金融投資家であろうと、ドイツへの進出を目指す企業であろうと、魅力的であると同時に安全で信頼性の高い立地環境の恩恵を受けることが可能です。」ドイツは自国が直面する課題を認識しており、それらに取り組んでいます。ドイツ連邦政府は、インフラおよび気候・変革基金に5,000億ユーロを投資いたします。「Made for Germany」イニシアチブによって、133社がドイツに 8,000億ユーロ以上を投資する意向を表明しました。これは、外国人投資家の立場から見てどのような意味を持つのでしょうか？すでに活気のあるこの市場は、今後数年間でさらに大きく発展し、より魅力的なものとなるで s s e r p o t o F - r e l s i e G / e c n a i l l a e r u t c i p © マーティン・ブレッシング 2025年以降、彼は連邦首相の個人的な投資担当顧問を務めており、さらに Germany Trade and Invest の監査役会会長も務めています。2008年から 2016年まで、ブレッシングは、コメルツ銀行の取締役会長を務め、2022年からはデンマーク最大の銀行であるダンスケ銀行の取締役会会長を務めています。 39

40

Deutschland.de – 雑誌マダニさん、なぜシリコンバレーではなくブランデンブルクでスタートアップを設立されたのですか？「ブランデンブルクとシリコンバレーのどちらを選ぶかというよりも、むしろ、自分にとって起業が可能な場所と、私のような経歴を持つ人間にとっては当然のようにアクセスできるとは限らない場所のどちらを選ぶかという選択でした。」イラン人として、米国への道は決して平坦なものではありませんでした。政治情勢の変化や、ビザや将来の見通しに関する不確実性のためです。それに対して、ドイツは私に、大学で学び、研究活動に従事し、その後、会社を立ち上げる機会を与えてくれました。その際、ブランデンブルク州がこの取り組みを支援してくれました。助成プログラムや大学、そして研究やスタートアップの環境が、一つのアイデアを企業へと発展させる助けとなりました。そのことに感謝しております。一方で、課題もいくつか見受けられます：ドイツでは、起業に対する支援はよく行われていますが、成長に対する支援はそれよりかなり少ないです。企業が事業を拡大したり、研究所を設立したり、国際的な競争力を高めようとしたりする際、資金調達のギャップが生じ、手続に時間がかかりすぎることも少なくありません。それでも、私はここで CanChip を設立しました。ブランデンブルクが完璧だからというのではなく、最先端のイノベーションはシリコンバレーだけで生まれるわけではないと確信しているからです。「ドイツの研究は強力です。今こそ、起業と同じくらい成長を真剣に捉えることを学ぶ必要があります。」ガザレ・マダニこの分子生物学者は、自身のスタートアップ CanChip によって、がん研究に革命を起こそうとしています。彼女のチームは、いわゆる腫瘍オン・ア・チップモデルを開発しています。これによって、ヒトの腫瘍に極めて近い条件下で、薬剤の有効性を検証することができます。動画へ 40 e n r ö B n i t n a t s n o K ©

41

チューニングサティヴ・チャヒルサティヴ・チャヒルはインド出身で、米国に留学しました。マネージャーとして、IBM、Apple、ソニーなどの企業に勤務しました。彼は、1990年代、Apple Europe の暫定責任者としてドイツを知りました。このコンサルタントは、ミュンヘン地域が欧州の新たなテクノロジー拠点となる大きな可能性を秘めていると見ています。チャヒルさん、なぜ世界の未来はミュンヘン近郊で決まるのでしょうか？供提人個 © 「私はミュンヘンを訪れるたびに、この街が兼ね備えている並外れた魅力の数々に、いつも改めて感銘を受けます。」その技術的な深みは圧巻です。自動車、産業技術、光学技術、医療技術の各分野において、何世代にもわたって磨き上げられてきた卓越性がそこにはあります。しかし、私が最も心を動かされるのは、それに伴う文化的な真摯さです。音楽、建築、環境への意識、そして職人技と品質に対する静かな誇りです。ミュンヘンは、ある意味で、私が1980年代初頭に知ったシリコンバレーを彷彿とさせます、そのスタイルではなく、その可能性という点で。この街には、重要な要素がすべて揃っています。卓越した教育機関、高度な教育を受け有能な人材、ヨーロッパの産業の中心地への近さ、そして大胆な発想への高まる渇望です。バイエルン州の友人たちにはこう言います：「サンフランシスコのようにならなくてもいいんです。みんなは、ただミュンヘンの真価を存分に発揮すればいいの。」ドイツのエンジニアリングの伝統は、物事をより良くすることに長けています。次のステップは、これまでに存在しなかったものを生み出すことです。「ミュンヘンはこの一歩を踏み出す準備ができていると思います。そして、その成功に向けた議論に参加できることを光栄に思います。」 41

42

Deutschland.de – 雑誌ウィンケルスさん、デュッセルドルフがヨーロッパにおけるアジアのハブとなっている理由は何でしょうか？ケブュリ・ルエャヒ、ミ局興振済経市フルドルセッュデ © 「デュッセルドルフは、ドイツで最も国際色豊かな経済拠点の一つであり、まさにその点が、この都市を投資家にとって魅力的なものにしています。ヨーロッパの中心に位置すること、国際空港、そして充実したインフラにより、ライン=ルール地域およびそのはるか彼方にある顧客、パートナー、市場へのアクセスが容易になっています。デュッセルドルフの企業環境は、将来性のある成長産業と企業向けサービスによって特徴づけられています。多様な産業構成が経済的な安定をもたらしており、企業密度の高さが、デュッセルドルフをドイツ国内だけでなく欧州各国の本社にとっても魅力的なものにしています。国際企業は、ここでドイツ市場への参入機会と、確立された国際的なネットワークを得ることができます。デュッセルドルフは、ノルトライン=ヴェストファーレン州における外国直接投資の中心拠点であり、日本、中国、インド、韓国のビジネスコミュニティが定着している、ヨーロッパのアジア・ハブです。また、同市は、アジアから EMEA 地域、さらには米国やカナダに至るまで、厳選された経済の主要地域と強固な連携を築いています。」テレサ・ヴィンケルス彼女は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の州都デュッセルドルフ市における経済振興を率いています。ライン川沿いのこの街には、とりわけヨーロッパで 3番目に大きな日本人コミュニティがあります。8,000人以上の日本人がデュッセルドルフに住んでおり、市内には約400社の日本企業が進出しております。 42

43

キム・ヨンジェ彼は、地域ディレクターとして、フランクフルト・アム・マインにあるKotra （韓国貿易投資振興公社）の欧州本部を統括しています。Kotra は、韓国の投資・貿易促進機関です。チューニングキムさん、ドイツは韓国の投資家たちにどのような魅力を提供できるのでしょうか？聞新ギンョチ © 「2025年、韓国は、EU 域外においてドイツの9番目に大きな貿易相手国でした。韓国の投資家にとって、ドイツはとりわけ、4億5000万人以上の消費者を抱える EU 域内市場への直接的なアクセスを提供しており、これは他の工業拠点ではほとんど見られない立地上のメリットです。さらに、ドイツは EU への玄関口でもあります：フランクフルト大都市圏には、1980年代からドイツに投資を行ってきたサムスン電子、ヒュンダイ、キアをはじめ、多くの韓国企業が欧州本社を構えております。コロナ禍以降、K カルチャーの勢いに後押しされて、韓国の消費財もますます人気を集めています。ミュンヘンで行われた BTS のコンサート2公演だけでも、約14万人が来場しました。また、韓国のサッカー選手たちはブンデスリーガでも存在感を示しており、韓国ブランドへの信頼を築き上げています。地政学的な不確実性が広がる世界において、経済協力は、ますます重要になっています。輸出志向型の2つの工業国にとって、フレンドショアリングは極めて重要な役割を果たしています。特に防衛分野や人工知能の分野において、この協力には大きな可能性が秘められています。韓国とドイツは、こうした未来産業における協力をさらに深めていくと確信しております。」 43

44

Deutschland.de – 雑誌 44 h c e t n o B © i 経済の活力を生み出した：Biontech（上）。右：マインツの「ライフサイエンス・キャンパス」の可視化 i l o d u t s d a w u a r g / z n a M i t m a s g n u n a p t d a t S © l

45

マインツは大きなビジョンを描いているマインツは大きなビジョンを描いている最先端の研究と未来の産業が融合：マインツでは、大学、研究機関、バイオテクノロジー企業が特に緊密に連携しております。これは偶然ではなく、明確な戦略の成果です。テキスト：デニス・ブッフヴァルトバイオテクノロジーは、21世紀の基幹技術の一つと見なされております。そして、この未来の産業は、ロンドンやサンフランシスコだけでなく、比較的のどかなラインラント＝プファルツ州の州都マインツでも推進されております。マインツは、バイオテクノロジーおよびライフサイエンス分野における主要な拠点の一つとなることを目指しております。この道のりにおいて重要な役割を果たしているのがBiomindzです。この地方自治体系会社は2023年に設立されました。目標：マインツを拠点とするBiomindzは、人々の幸福のために、未来志向の技術をさらに推進していきたいと考えております。マインツでは、スタートアップや企業が成功裏に設立され、成長できるよう支援いたします。Biomindzは、いわゆる「ワンストップショップ」として、企業、投資家、研究機関にとっての中心的な窓口となっております。 42個のサッカー場分の広さ―画期的なアイデアのための場この開発の中核をなすのが「ライフサイエンス・キャンパス」です。FSVマインツ05のサッカースタジアムやヨハネス・グーテンベルク大学からわずか数百メートルの場所に位置しており、その取り組みを特に際立たせております。この敷地内には、複数の実験棟やオフィスビルが建設されております。市域全体では、創業、進出、事業拡大のために利用できる土地が計約30ヘクタールあります。これは、サッカー場約42面分の広さに相当します。 Biomindzの代表取締役フェリックス・ヴェルダーにとって、重要なのは短期的な成功ではなく、長期的な成長です：「Biontechの成功によってマインツが得た国際的な注目と経済的な活力を、将来に向けて再投資していきたいと考えております。」このドイツのバイオテクノロジー企業は、新型コロナウイルスのパンデミック中に、mRNAワクチンとして世界で初めて承認を取得しました。Biontechが現在、変革期にある一方で、マインツはこの業界の発展をさらに推進しております。「ある都市が、将来性のある産業をこれほど戦略的に選択したことは、模範となる事例です」とフェリックス・ヴェルダーは述べています。有力企業が軒を連ねる経済力の高い地域その一方で、人口約22万7000人と比較的小規模なマインツは、国際的な大都市と競合しております。この点でアピールするため、Biomindzはフランクフルト市自体のメリットだけでなく、フランクフルト・ラインマイン大都市圏の地域全体のメリットも強調しております。「マインツは、Merck、Boehringer Ingelheim、 Sanofi、Schott Pharmaといった著名な企業が拠点を置く、経済的に活気のある地 45

46

Deutschland.de – 雑誌キャンパス内のイノベーション・ラボ（可視化）。下：実験作業 ) 3 ( z d n m o B © i i 域に位置しています」とヴェルダーは語ります。「マインツを拠点に選ぶ企業は、この地域のメリットも同時に選んでいるのです。」さらに、ヴェルダーの見解によれば、マインツを支持する要因は他にもあります。このように、この都市はヨーロッパの中心部に位置し、「世界市場へのインフラ接続が極めて良好」です。フランクフルト空港までは、わずか25分ほどです。さらに、市内や周辺地域には、高度な専門知識を持つ人材が数多くいます。総合大学、専門大学、複数の研究機関や病院を擁するマインツは、学術の拠点として広く認知されております。そして何より、ヴェルダーは、あの特別な「マインツらしさ」を強調しております。これは、開放的で温かく、地に足のついた人柄として知られ、仲間と集まってお祝いをするのが好きな人々の生き方を指しております。「マインツは、住むにも働くにも魅力的な場所です」とヴェルダーは言います。病気にかかったブドウの木を救うこうした環境条件が、例えばスタートアップ企業のLigniLabsに、この街に進出する決断をさせました。この新興企業は、これまで不治の病とされてきたブドウの真菌病エスカを駆除するため、環境に優しいブドウ用農薬の開発に取り組んでおります。「バイオテクノロジーおよび化学分野のスタートアップである弊社にとって、マインツは理想的な拠点です」と、共同創業者のジャスティン・グラボウ博士は述べています。「政治、学術、経済の各分野が一体となって、この地域のさらなる発展に取り組んでいることがはっきりと感じられます。」 Tronも今ではこの街に深く根付いております。Biontechの共同創業者であるウグル・シャヒンとオズレム・トゥレチが設立に尽力したマインツの研究機関は、医療ニーズの高い疾患の治療に向けた新たな診断法や治療法の研究を行っており、特にがんの治療を専門分野の一つとしております。プロジェクトマネージャーのニーナ・ロリーズ博士は、この拠点について次のように述べております：「マインツでは、科 46

47

マインツは大きなビジョンを描いている学研究、臨床応用、そして実用化が密接に結びついています。こうした相乗効果こそが、私たちの使命にとって理想的な環境を作り出しています。」ドイツで最も活気あふれる都市マインツ市のニノ・ハーゼ市長は、同市が順調な道を歩んでいると見ております。「ここ数年の好調な推移が、マインツが4年連続で『ドイツで最も活気のある都市』に選ばれた大きな要因となりました」と、同氏はIW Consultによる都市ランキングに言及しながら語ります。「私たちの目標は明確です：私たちは、マインツを、特に腫瘍学、免疫学、mRNA技術、個別化医療の分野に強みを持つ、欧州を代表するバイオテクノロジーの拠点として、長期的に確立していきたいと考えております。」 Biontechにおける研究開発ドイツには、優れたアイデアから成功した企業が生まれる場所が他にも数多くあります。その例をいくつか挙げてみましょう。 UnternehmerTUM ヨーロッパをリードする創業者支援センター：こうして、「フィナンシャル・タイムズ」は2026年、再びランキングを発表しました。UnternehmerTUMはミュンヘン工科大学（TUM）に所属しており、2002年以来、1,000社以上のスタートアップを輩出してきました。同チームは、起業家が事業を立ち上げ、資金調達を行い、製品を開発する過程を支援しております。社内のメイカースペースでは、プロトタイプを製作することができます。詳細はこちら ⟶ Start2 Group フィナンシャル・タイムズ紙の欧州インキュベーターランキングで第2位：Start2は、ミュンヘン・ルートヴィヒ・マクシミリアン大学におけるスピンオフ企業を支援することを目的として2008年に設立され、当時はまだGerman Entrepreneurship GmbHという名称でした。Start2ブランドによって、現在では米国、アジア、南米でも展開されております。詳細はこちら ⟶ de:hub イニシアチブこのイニシアチブは、企業と起業家と研究者をつなぐ役割を果たしております。このネットワークには、例えば、ブレーメンのスマートマニュファクチャリング、イエナの光学技術、ニュルンベルク／エアランゲンのヘルスケアなどを扱う25の de:hubが参加しております。ドイツ連邦経済エネルギー省の委託を受け、このイニシアチブは、ドイツ国内外のスタートアップ、産業界、学術界を結びつけております。詳細はこちら ⟶ 飛躍的イノベーション推進機関 Sprind（ドイツにおける飛躍的イノベーション）は、世界をより良い場所にする製品や技術を支援しております。さらに、ライプツィヒのインキュベーターは、研究者と経済界を結びつけ、資金調達やチーム編成、適切な人脈の構築を支援しております。この連邦政府傘下の機関は、人道主義的な基本価値観に即したイノベーションのみを支援しております。詳細はこちら ⟶ 47 h c e t n o B © i

48

Deutschland.de – 雑誌「実際に接してみると、多くの偏見は消えていく」ドイツ人はクールで、めったに笑わず、家族との絆も薄い：インドからの海外居住者は、ドイツに来てすぐに、それが事実ではないことに気づくことが多いと、異文化コミュニケーション・トレーナーのアンジャナ・シン氏は述べています。とはいえ、備えておくべき違いはいくつかあります。シンさん、ドイツで海外居住者にとって特に意外なことは何ですか？それは、その人がどの文化圏出身かによって大きく異なります。また、同じ文化圏内でも違い、例えばインド人の海外居住者の間でも違いが見られます。インドの大都市に住む人は、村に住む人とは違った視点でドイツの文化を捉えるでしょう。インドで多国籍企業に勤めたことのある人なら、ドイツの企業で働く場合との違いをそれほど大きくは感じないと思います。しかし、誰もが驚くことがあります。それは、ドイツにおいて時間厳守がこれほど重視されているということです。つまり、これは単なるステレオタイプではなく、実際に海外在住者たちはそう感じているということでしょうか？ええ、そのとおりです。ついさっき、インド人の女子学生が、ドイツの大学でのセミナーに1分遅刻してしまったと話してくれました。彼女は謝って席に着いたが、教授はセミナーの間中、彼女を無視し続けました。それは、ドイツ人の立場から見ても少し極端すぎるように思えます。やはり、それはその人次第なのですね。おっしゃるとおりです。インドでは、仕事や講義に時間通りに出席する必要がないというわけではありません。しかし、インドの人々が本当に戸惑うのは、私生活における時間厳守の重要性です。ドイツで誰かが「16時」に招待した場合、16時の5分前か5分後なら到着しても構わないかもしれませんが、16時30分には到着してはいけません。少なくとも、事前に連絡せずにそうすることはありません。インドではそんなことは聞いたことがないのです。彼の地では、私的な文脈において時間という概念は柔軟に解釈されます。インド人海外居住者をまだ驚かせるものは何でしょうか？この人たちの基準からすれば、非常に率直なコミュニケーションです。インド人海外居住者は、はっきりとした「いいえ」や「それはできません」という言葉を、無礼なもの、ほとんど個人的な攻撃だと受け止めてしまいます。仕事上の場面におけるこの効率性と感情の抑制の組み合わせは、彼らには非常に冷たく映ります。これほどまでの率直さに、彼らは不意を突かれたような気分になっています。ドイツに住む外国人にとって、日常的に戸惑うようなことはありますか？最大5種類のゴミ箱を使ったゴミの分別は、多くの人にとって過剰な規制に思えるようです。また、行政機関での手続には毎回予約が必要で、そのまま行けないという点も、慣れるまで少し時間がかかります。また、契約が文字どおり厳格に解釈されることも、やはりなじみがないことです。インドでは、契約はたしかに契約ではありますが、解釈の余地が常に少し多めにあるものです。嬉しい驚きもあるのでしょうか？多くのインド人は、ドイツ人は非常に内向的で、家族との絆が薄いという先入観を持ってここを訪れます。ですが、ドイツ人とより深く関わっていくうちに、こうした偏見はほとんどの場合、消えて行きます。そうすれば、ドイツ人にとってプライバシーが非常に重要であり、私生活 48

49

ドイツの労働文化直接のコミュニケーション：ドイツでは一般的だが、人によっては慣れるまでに時間がかかる 4 0 0 2 t p e s _ e t a k / k c o t S © i 4 0 0 2 t p e s _ e t a k / k c o t S © i 49

50

Deutschland.de – 雑誌「互いに歩み寄ってこそ、互いを理解し合えるのです。」 t i x i D t a j a R © アンジャナ・シン彼女は30年以上前に社会学を学ぶためにドイツへ渡り、それ以来ベルリンに住んでいます。彼女は異文化コミュニケーションのトレーナー、通訳、そしてヒンディー語の教師として働いています。彼女は、異文化交流を推進する団体アミカルの共同設立者です。また、彼女はドイツでインド映画祭を主催しています。最近では、アプリ「New2」を通じて、ドイツに移住した海外居住者の生活スタートを支援する会社を設立しました。と仕事を比較的厳格に区別していることが理解できるでしょう。とはいえ、ドイツ人が親密な人間関係を築いていないわけでも、家族や友人を大切に思っていないわけでもありません。こうした違いへの対応が難しすぎて、故郷に戻ってしまったという人を、あなたはこれまでに見聞きしたことがありますか？ええ、むしろよくあることです。ドイツの労働文化は、やはりインドのそれとはかなり異なっています。ドイツの中堅企業からは、たいていある特定の点で失敗してしまうという話をよく耳にします。どういう点で？つい先日、ベルリンの小さな企業にIT専門家として採用されたインド人男性と話をしました。彼は、その分野では同社初の従業員でした。初日にこう言われたそうです：「ほら、手押し車があるから、近くの家電量販店に行って、必要な電子機器を買ってくればいいよ。」インドでは、そんなことは考えられないでしょう。インドでは、初日は主に世間話をしたり、家族の話をして、新入社員に何か食べ物を振る舞ったりするでしょう。ドイツでは以下のとおりです：それが君の仕事であり、君の責任範囲であり、それに伴うことはすべて君がこなすのだ。それは何でしょう？ドイツの企業は、自主的な働き方をとても重視しています。従業員が業務を割り当てられた場合、所定のスケジュールに従って、自主的にその業務を遂行することが求められます。しかし、インドから来た人は、仕事上で困難に直面した際、上司に率直に意見を述べることに慣れていません。ドイツでは組織の階層構造がフラットですが、インドでは権力格差がより大きいです。そのため、たとえその社員が実際には非常に有能であっても、業務が滞ってしまうことがあるのです。インドから来た人は、ある仕事を進めている最中に、その進捗状況を頻繁に尋ねられることに慣れています。しかし、とりわけ中堅企業においては、そのための時間が全くありません。こうした違いは、多くの場合、初出勤の日からすでに現れます。そもそも、そんなことへの準備なんてできるものなのでしょうか？もちろん、事前に情報を集めておくと役立ちます。距離感、率直さ、構造といった文化的要因は、理論的にも理解することができます。しかし、感情面での適応ははるかに難しく、それは実際に体験してみる必要があります。最初の数週間の高揚感が過ぎると、たいていは本音が表れてきます。ホームシックや家族への思いなどです。そして、遅かれ早かれ、ドイツの冬もやってきます。暗闇、寒さ―それに対しても、備えることはできません。ドイツ語はどれほど重要なのでしょうか？日常生活では、ルールを理解したり、契約書を読んだりするために、ドイツ語が必要です。さらに重要なのは次の点です：ドイツ語の習得は、社会への統合に向けた長期的な投資です。キャリアのためであれ、帰属意識を持つためであれ、ドイツ語を学んで初めて、その社会の 50

51

ドイツの労働文化 e d a k a K r u y a M / k c o t S © i あらかじめ情報を集めておくことは役立ちますが、どんなことにも備えられるわけではありません。微妙なニュアンスを理解することができるのです。言語はその国についての何かを物語っております。これまで海外居住者に求められる要件について多くを語ってきましたが、では、海外居住者はドイツの人々にどのような期待を抱いているのでしょうか？彼らは評価を期待しています。彼らと話し、彼らの話に耳を傾けること。また、ドイツの人々に、移住がいかに重要であるかを、これまで以上にしっかりと理解してもらえるようにすること。統合は一方通行ではなく、異文化対応能力は双方で養われる必要があります。互いに歩み寄ってこそ、互いを理解し合えるのです。 51 4 0 0 2 t p e s _ e t a k / k c o t S © i 成功の鍵となる言語：ドイツ語が話せると、多くのことが楽になります。

52

Deutschland.de – 雑誌ドイツの労働文化：ガイド責任を引き受けるドイツでは、自主的に仕事に取り組む姿勢が非常に高く評価されています。上司は、従業員が自らの責任を持って業務を遂行し、行き詰まった際には自発的に相談してくることを期待しています。 & s o D 長期的な計画に積極的に取り組もうドイツ人は計画を立てるのが好きです。仕事では、ドイツ人は一歩ずつ着実に進めて行きます。たとえそれが時折、あまりに細かく構造化されすぎているように感じられ、別の方法でも同じ結果にたどり着けるとしても―まずはそれに身を任せてみてください。そうしないと、すぐに段取りが悪いという印象を与えてしまいます。仕事で一定の地位を築きさえすれば、他のアプローチ方法についても提案できるようになります。率直かつ明確にコミュニケーションをとる同僚や上司に対して、率直に物を言うのが苦手ですか？それでも試してみましょう。そうしないと、あなたが優柔不断であるか、または必要な知識が不足しているという印象を与えてしまうかもしれません。ドイツ企業の組織階層は、他のほとんどの国と比べて比較的フラットです。つまり、物事の捉え方が異なれば、上司に異議を唱えることも可能です。ただし、事実に基づいて行う限りにおいてです。 52

53

s t ’ n o D ドイツの労働文化仕事では、即興的な行動を期待してはいけない「まあ、どうにかなるさ。」ドイツでは、仕事に関わる文脈でこのような姿勢を目にすることはほとんどありません。従業員には、可能な限り綿密に事前に計画を立て、偶然に任せる部分を最小限に抑えることが求められます。私生活では、また事情が異なる場合もあります。とはいえ、事前の連絡なしに突然訪ねてくることは、やはりあまり一般的ではありません。遅刻しないでドイツの人々は、特に仕事においては時間厳守を期待しています。しかし、知人や友人の間でも、約束した時間は比較的厳守されるものとされています。遅れる場合は、その旨を伝えておくべきです。特に、病院または役所での予約の際は、時間厳守が重要です。ここで遅刻すると、追い出されてしまうことさえあります。 53

54

Deutschland.de – 雑誌インプリント発行者「Deutschland Edition」は、ベルリンにあるドイツ外務省との協力のもと、Fazit Communication GmbHより刊行されております。編集スタッフ Fazit Communication GmbH パリ通り1番地、D-60486 フランクフルト・アム・マイン電話番号：+49 (0) 69/75 91-31 01 www.fazit.de 編集長：ジャネット・シャヤン、ヘレン・シブム博士編集部：ジェシカ・クラウス、アーニャ・ロイシュナー、ヴォルフ・ツィンアートディレクション：3st kommunikation GmbH 制作：シュテファン・ライヒャート、ビクトリア・フィーヴェクアシスタント：イザベル・バロン www.deutschland.de/en 編集サービスメール：kontakt@fazit.de 電話番号：+49 (0) 69/75 91-31 01 注意事項本号の締め切り：2026年8月1日表紙画像：AdobeStock/Taras Rudenko, Konstantin Börne, Getty Images/Alexander Sikov, Getty Images/horst gerlach, Getty Images/Andriy Onufriyenko (2), 3st Copyright © Fazit Communication GmbH 2026 「ドイツでの新たな生活」ベルリンで開催される大規模な投資サミットへようこそドイツ連邦政府は初めて、ベルリンで大規模な投資会議を開催いたします。2026年10月19日／20日に開催される「Invest in Germany Summit」は、海外の投資家や起業家を対象としております。本会議の主催者は、ドイツ連邦経済エネルギー省および連邦政府の対外経済機関である Germany Trade & Invest です。公式プログラムに加え、ネットワーキングや個人的な交流の機会も数多く設けられます。関連リンク ⟶ ドイツ貿易投資振興機構（Germany Trade & Invest）は、ドイツへの進出を希望される外国からの企業様を支援しています。当機構のエキスパートは、関心がおありの企業様に対し、計画の実行に関する無料のアドバイスとサポートを提供します。住居、言語、財務：ドイツに来られる外国人専門家たちは、多くの疑問を抱えています。デジタルマガジン「ドイツでの新たな生活」では、それらの疑問への回答や役立つアドバイスを提供しています。関連リンク ⟶ 54